Prevod od "ja znala" do Češki


Kako koristiti "ja znala" u rečenicama:

Samo sam ja znala da se on užasavao broja 17.
Jen já jsem věděla, že právě tahle číslice ho strašně rozčiluje.
Ipak, šta sam ja znala o velikom belom afrièkom lovcu?
A hlavně, což jsem věděla o Velkém Bílém africkém lovci?
Meðu nama postoji toliko snažno saoseæanje da bih ja znala ako bi ga zadesilo neko zlo.
Mezi námi je tak silné pouto, že bych poznala, kdyby se mu stalo něco zlého.
Kao što sam ja znala da æeš upotrijebiti vuènu zraku.
Mě napadlo, že budete chtít použít vlečný paprsek.
Doktori su hteli da je izvade, ali sam ja znala da će izaći kada joj bude vreme.
Doktoři už pro ní chtěli dovnitř. Ale já věděla, že bude podle jejího.
Da znaš momke kao ja, znala bi da je to malo....
Jak znám kluky, myslím, že by to bylo pro něj trochu....
Nisam ni ja znala za žensku ekipu.
nevěděla sem že je holčičí klub.
Ali u moju odbranu, jedina gluva osoba koju sam ja znala je glupa.
Ale na moji obranu jedinou jedinou hluchou osobu, kterou znám, je tupá.
Da si ga gledala kako radi to koliko i ja, znala bi to.
Kdybys ho při tom sledovala tak dlouho jako já, taky bys to věděla.
Gibbs... znao si pre nego što sam ja znala.
Gibbsi... věděl jsi to dřív než já.
Jer to je osoba koju sam ja znala..
Protože to je ten člověk, kterého jsem znala.
A otkud bi ja znala gde vam je neæakinja?
A proč bych měla zrovna já vědět, kde je vaše neteř?
Nisam ni ja znala da je on samo kurac.
Ano, ale to je právě to. Já jsem nepoznala, že je penis.
Kako bi ja znala to, Savana?
Jak bych to mohla vědět, Savannah?
Ja, znala sam da je nece udariti.
Věděla jsem, že ji to nezasáhne.
A da sam ja znala da æe te biti tako teško zavesti iz ove fotelje, èekala bih te stajeæi.
A já kdybych tušila, jak je těžké svádět tě z toho křesla, -zůstala bych stát.
Kad bih ja znala, znale biste i vi.
Kdybych to věděla, věděly byste o tom.
Pa, da si u braku koliko i ja... znala bi odgovor.
No, kdyby jsi byla v manželství tak dlouho jako já... znala by si odpověď.
Nisam ni ja znala do treæe posete.
Já si to uvědomila až při třetí návštěvě.
Kako je Aidan kog sam ja znala, pre 80 godina, postao takav... Jeretik?
Jak se ten Aiden, kterého jsem znala před 80 lety, stal takovým kacířem?
Ne, ali sam ja znala vašeg prijatelja.
Ne, ale já jsem znala vašeho přítele. - Koho?
Kao, jesam li ja znala da je Jane upucana isti dan kada je Deb umrla?
Jako jestli jsem věděla, že Jane postřelili v den, kdy Deb zemřela?
Zašto misliš da bih ja znala gde su?
Proč si myslíte, že bych zrovna já měla vědět, kde jsou?
Kao i ja, znala je da mora da ima viziju.
Jako já věděla, že musíte mít vizi.
Da si ti opljaèkala toliko zamkova kao ja, znala bi da su to samo kule i tamnice.
Kdybys vykradla tolik hradů jako já, věděla bys, že to jde pouze přes věže nebo sklepení.
Otkud bih ja znala šta ti voliš da jedeš?
Jak bych vůbec mohla tušit, jaké jídlo máš rád?
Zvala je tebi da bih ja znala da se vratila u igru.
Zavolala ti, aby mi dala vědět, že je zpátky ve hře.
Uradio je to samo da bih ja znala da može.
Otec to udělal, abych věděla, že může.
Bio si kao ova magla što se valja ovamo, jer sam ja znala za tebe...
Byl jsi jako mlha, která se nasunula, protože jsem o tobě věděla.
Ne, što bi ja znala, gðice Robertson.
Žádné, o kterých bych věděla, slečno Robertsonová.
Zapravo, da si ih znala kao ja, znala bi koliko puno su neprijatelja imali.
Kdybys je vlastně znala tak jako já, tak bys věděla, kolik nepřátel měli.
To nije bila žena koju sam ja znala.
To nebyla ta žena, kterou jsem znala.
Èak sam i ja znala da to nije delo straže veæ crvenih mundira.
I já jsem věděla, že to není práce hlídky, ale červenokabátníků.
Isto sam tako samo ja znala da Sara nije umrla na onom brodu.
Stejně jako jsem byla jediná, která věděla, že Sara nezemřela na té lodi.
Nisam ni ja znala što je to.
Ani já nevěděla, co to je.
I zašto bih ja znala kako da naðeš Fiš Muni?
Proč bych já měla vědět, kde najít Fish Mooney?
Ostavlja tragove za koje bih samo ja znala.
Nechal stopy, které můžu poznat jen já.
Stvar je bila u tome što sam ja znala šta tražim u partneru.
Protože jsem věděla, co očekávám od partnera.
0.39826321601868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?